台神教授王成章牧師逝世　台美兩方教會追悼


		\| 2007年05月24日08:32 更新 \| 瀏覽/訂閱電子報

The Gospel Herald

｜

｜

｜

｜

｜

｜

｜

｜

｜

｜

｜

使人和睦的人有福了，因為他們必稱為神的兒子。[太5:9]

新聞搜索

Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God. (Mt 5:9)

首頁

客戶服務

讀者互動

基督新報

Home > 事工 > 人物

2007-05-22 12:06 Posted.

台神教授王成章牧師逝世　台美兩方教會追悼

[本報消息]前台灣神學院舊約教授王成章牧師，因心臟病突發於4月15日在紐約安息主懷，旅世寄居七十三載，21日在當地紐澤西州殯儀館舉行告別禮拜。為追念王成章牧師，由台灣神學院、台灣聖經公會、長老教會七星中會等組成的籌備小組，訂於本週六（26日）上午十時，假雙連基督長老教會舉行追思禮拜。

王成章牧師，生於1935年，享年七十二歲。終身投入神學教育及聖經翻譯的事工上，早在台神就學時期，王成章牧師已經備受肯定，曾先後前往美國協和神學院、英國曼徹斯特大學等深造，返國後隨即加入神學教育的工作，並在當時缺乏師資的台神，與陳皙宗牧師和駱維仁牧師兩位博士合稱台神「三博士」。

後因故辭去台神的教職前往新加坡三一神學院任教，之後遷往美國定居，並受聘於職當地長老會出版社的編輯、聖經公會翻譯顧問，以及紐約恩惠教會牧師等工作。

幾年後台灣局勢有所改善，王成章牧師得以回台重拾舊職──任台神專任舊約教授，除了教學之外，同時亦參與台語聖經（白話字紅皮聖經）修訂的工作上，直至今年四月初回美國探親，不幸在美國寓所過世，美、台兩地教會獲悉後，亦感到非常惋惜，失去上帝所愛惜重用的工人。

羅東長老教會退休牧師王英世表示，他與王成章牧師相識，視若「兄弟」，從高中時期的偶遇，到後來進入神學院，他認為王牧師個性較為率直，但是做事卻很仔細、很有效率，教學也非常認真，對學生的學習與生活非常關切。

對於紅皮聖經的翻譯工作，王牧師曾在自述中表示，從1970年代開始的翻譯工作，雖然歷經人事的變遷、政府的打壓，但這本由天主教、基督教合力翻譯的台語白話聖經，希望可以讓大家更易接觸聖經，對其語言不再感到陌生難懂，而是親切熟悉，有利福音的傳播。

陸國祥
editor@gospelherald.com.tw



版權聲明：本文版權歸基督新報所有。未經基督新報授權，任何印刷性書籍刊物及營利性電子刊物不得轉載。歡迎非營利性電子刊物轉載，但須註明出處及鏈接（URL）。

事工圖片新聞

美國福音證主協會成立二十五周年感恩慶典落幕

美國福音證主協會成立二十五週年感恩見證會暨籌款晚宴，工、德州地區教會近五百多人共襄盛舉，創辦人薛孔奇弟兄亦在會上分享了「百年繼承˙永恆偉業」。 ... | more

		中國聖經事工展覽下月德國開展
		遠志明專訪：從《河殤》到《福音》
		中宣會四十五周年感恩晚宴千人同享主恩

更多新聞

往水深之處　「新眼光」辦感恩就職禮拜	2007-05-21
《論壇報》前社長林意玲專訪>>事奉工場上的她	2007-05-14
jnX音樂敬拜事工菲律賓短宣劃上句號	2007-05-13
全球最大維護傳統家庭會議在波蘭揭幕	2007-05-13
《論壇報》前社長林意玲專訪>>一路走來恩典滿滿	2007-05-12

RSS輸出

轉寄朋友

友善列印

改變字體大小

總覽 | 國際 | 教會 |事工 | 宣教 | 教育 | 文化 | 社會/NGO | 生活 | 科技 | 專欄